随笔 · 2021-02-01
hhh,有理有据。
大学同学群今天有个关于为什么中餐馆通常比西餐馆热闹,吃饭聊天声音大的讨论。
从通信角度看,不同的语言就是不同的编码,中文的文字编码效率相比于英文是很高的。毕竟中文很多词都是两个字,只需要4byte,而英文很多词4个字母是不够用的。但语音的编码和文字稍有不同:汉字一个字一个发音,但英文是按音节来,一个音节一般对于2~3个字母。不过英文单词很多比较长,语音编码效率还是低。
语音编码效率高,意味着在相同时间能输出更多信息(带宽大);文字编码效率高,意味着在相同的文本能输出更多的信息。但是另一方面看,根据香农定理,带宽越大,抗干扰性就越差,也就是说越容易引起歧义,或者说在说错某个发音,听错某个发音的时候更容易对整个句子或词的内容发生误判。
所以中餐馆的人声音大,西餐声音小,是因为信噪比不一样。
(原谅我一本正经地胡说八道)
已核验保存的来源全文 · 引用内容属于原作者
关于这篇作品
作者:Kino · 当前内容版本 1
© Kino。引用与第三方材料保留各自署名及使用条件。